Aeg acm 09hr ошибка p1

Коды ошибок кондиционеров на сайте ufa12.ru

Статьи

17.04.2013

АЕГ (AEG)

17.04.2013, 09:30

Немецкое брендовое имя AEG (Allgemeine Elektrizitдts-Gesellschaft), зарегистрированное в 1987 году, переводится как Общая электрическая компания. В действительности ее происхождение уходит еще на 100 лет назад, когда в 1883 году в столице Германии была заложена фирма, специализирующаяся на выпуске осветительного оборудования. Сегодня сплит-системы и кондиционеры «АЕГ», полностью соответствуя новейшим мировым стандартам, олицетворяют исключительную практичность и удобство в использовании.Европейские и российские потребители уже давно оценили комфорт создаваемого микроклимата, который идеализирует атмосферу помещения в любой сезон года. 

Высококачественное кондиционное оборудование AEG выпускается в трех популярных сериях. Это системы Singlesplit, характеризующиеся высоким уровнем производительности, модели Multisplit, проектируемые по требуемой мощности, и компактные мобильные кондиционеры, идеально подходящие для небольших помещений без затрат на монтаж. Последние модификации снабжены четырьмя роликами и гибким шлангом для отвода воздуха: они гарантированно впишутся в любое пространство, сэкономят время установки и приятно порадуют своим функциональным и эстетическим совершенством. 

К таким мобильным помощникам относятся кондиционеры марки AEG KP 07, включающие компактный напольный блок, пульт дистанционного управления и шланг для наружного вывода воздуха. Они обеспечивают комфортные климатические условия в помещениях стандартных российских квартир — до 20 м². Столь же миниатюрные габариты (820×450×465 мм) характеризуют модели AEG KP 09, рассчитанные на площади до 26 м², и AEG KP 12, которые, за счет более мощной циркуляции воздуха (400 м³/ч), обслуживают пространства до 33 м². Для оборудования всего ассортиментного ряда «АЕГ» общей разработкой является режим SMART: в зависимости от температуры воздушного потока осуществляется автоматическая смена функций обогрева и охлаждения. А у модификации KP 07 есть дополнительные возможности SUPER, сводящиеся к быстрому охлаждению при максимальной работе вентилятора. 

К числу самых котируемых моделей относятся кондиционеры ACM-09HR, работающие в пяти различных режимах: обогрев (HEAT), охлаждение (COOL), вентиляция (FAN), осушение (DRY) и автомат (AUTO), который сам выбирает требуемую на данный момент функцию. Если же апартаменты превышают нормируемую планку в 20 м², то на помощь приходит еще одна более мощная модификация ACM-12HR, рассчитанная на площади до 35 м². К дополнительным бонусам, так полюбившимся публике, можно отнести: Bio фильтр, задерживающий мельчайшие частицы, Nano Silver фильтр, уничтожающий микробы и бактерии, особый витаминный фильтр, генерирующий полезный для кожи и легких витамин С, а также встроенный ионизатор, насыщающий воздух анионами. 

Соответствие напольных кондиционеров строгим немецким требованиям подтверждается обязательным знаком качества — «Сделано в Германии», а также многочисленными сертификатами мирового уровня.

06.12.2014

MDV

06.12.2014, 09:21

Коды ошибок кондиционеров MDV

Коды ошибок кондиционеров MDV

Серия Free Match

Индикация ошибок на внутреннем блоке

Ошибки MDV Free Match

Коды неисправностей на внешнем блоке

Ошибки на внешнем блоке MDV

Универсальный внешний блок

Модели с трёхфазным питанием мощностью 30, 36, 48, 60 Бту/ч

Ошибки на универсальном наружном блоке MDV

Серия Е колонного типа

Индикация ошибок на внутреннем блоке

Ошибки колонного кондиционера

Мигание индикаторов на плате внешнего блока

Ошибки внешнего колонного блока MDV

Коды ошибок инверторных кондиционеров MDV

E0 EEPROM parameter error Ошибка микросхемы с прошивкой
E1 Indoor / outdoor units communication protection Нет связи между внутренним и внешним блоками кондиционера
E2 Zero-crossing signal error Утечка тока на ноль
E3 Fan speed out of control Нет сигнала с датчика оборотов вентилятора (датчика Холла)
E5 Open or short circuit of outdoor temperature sensor Замкнут или оборван термодатчик температуры внешнего блока
E6 Open or short circuit of room or evaporator temperature sensor Замкнут или оборван термодатчик температуры испарителя
P0 IGBT over-strong current protection Сработала защита по превышению тока инверторного силового модуля
P1 Over voltage or too low voltage protection Превышение или низкое напряжение питания
P2 Temperature protection of compressor top Защита по температуре нагнетания компрессора
P4 Inverter compressor drive error Ошибка запуска компрессора

Фанкойлы серии MKA, MKD, MKG

Коды ошибок фанкойлов

Группа компаний Midea Holding Co., Ltd — крупный производитель бытовой техники и электроники с более чем 40-летней историей. Специализируется на выпуске систем кондиционирования воздуха различного класса. Владеет двумя самыми успешными и современными китайскими климатическими брендами — MDV и Midea. На сегодняшний день по качеству продукции и объемам производства компания входит в десятку ведущих производителей кондиционеров — признанных мировых лидеров в области климатики. Кондиционеры MDV экспортируются в более чем 120 стран, где пользуются заслуженной популярностью и стабильно высоким спросом. Бренд MDV выбирают не только за высокое качество, надежность, экологичность и комфорт, но и за постоянный поиск и разработку инновационных технологий, которые делают конечный продукт максимально отвечающим покупательским предпочтениям. Штаб-квартира группы компаний Midea Holding Co., Ltd располагается в городе Шунде, провинция Гуандун (Китай).

Не остаются без внимания и научные разработки. Еще более 10 лет назад Центр научных исследований и развития производственных технологий Midea/MDV получил высокую оценку Правительства Китая, в частности было выдано официальное разрешение на проведение научно-исследовательских работ на базе Центра, в том числе на соискание профессорской степени. При всем этом Midea Holding Co., Ltd всегда с особым вниманием относилась к обмену технологиями с крупнейшими корпорациями мирового уровня, такими как Toshiba (Япония), Toshiba-Carrier (Япония), NECRycsan (Япония), Sanyo (Япония), Emerson (США), York (США) и рядом других. Так, совместно с NECRycsan и американской фирмой TI, была основана Лаборатория по созданию технологий электронного контроля производства. Создание и реализация этих технологий на производстве позволили кондиционерам MDV выйти на новый качественный виток. Благодаря разработке новых технологий, компания Midea Aircon стала самым влиятельным предприятием в сфере производства кондиционеров в Китае и активным участником мирового рынка.

Стремясь к развитию MDV как передового бренда в производстве кондиционеров, Midea Holding Co., Ltd поставляет на российский климатический рынок широкий модельный ряд высокотехнологичных и энергоэффективных систем кондиционирования бытовой, полупромышленной и промышленной серий.

Своим названием бренд обязан серии VRF-систем Midea, и поэтому изначально является воплощением передовых технологий, синонимами которых являются такие слова как качество, надёжность, экономичность, безопасность.

В процессе развития бренда MDV модельный ряд постоянно расширялся и сегодня включает в себя полную номенклатуру оборудования — от сплит-систем бытового назначения до промышленных чиллеров.

Особенность бренда MDV заключается в использовании новейших технологий при производстве всей номенклатурной линейки, широком использовании технологии инверторного управления компрессором, применении исключительно озонобезопасных хладагентов (в частности R410a) и высочайшем уровне качества.

17.04.2013

Аирвел (Airwell)

17.04.2013, 09:31

Французская торговая марка Airwell принадлежит крупнейшей холдинговой компании Air Conditione Enterprises (ACE). История фирмы началась в далеком 1947 году с небольшой производственной площадки в окрестностях Парижа. Изначально высокое качество климатической техники могли оценить лишь состоятельные чиновники французских колоний, расположенных в Западной Африке и Индокитае.

А уже сегодня брендовое имя «Аирвел» представлено самым широким модельным рядом оборудования на европейском рынке. Производителями охватываются все сегменты кондиционной техники: от бытовых мобильных сплит-систем до промышленных кондиционеров, включая фанкойлы, руфтопы, чиллеры и центральные системы кондиционирования. Единственным недостатком, напрямую касающимся российских потребителей, является слабая известность фирмы в РФ, что обусловлено отсутствием широких рекламных акций французского бренда. 

Производственная база компании Airwell состоит из девяти предприятий, разбросанных во всех частях света. Годовой оборот концерна уже составляет 1,2 млн. кондиционеров, при этом объемы выпуска постоянно нарастают в связи с востребованностью оборудования на мировом рынке. Благодаря работе собственного исследовательского центра и постоянному обновлению номенклатурного ряда обзору потребителей открывается необыкновенное обилие моделей — порядка 250 модификаций. Все коллекции кондиционеров производятся во Франции. Исключением является лишь последняя серия Simply, собираемая в Китае. 

Высокое качество обработки воздуха при эксплуатации французских сплит-систем обусловлено комплексной трехуровневой системой очистки. Это моющийся воздушный фильтр, сорбент на основе активированного угля, а также активный электростатический фильтр, предназначенный для поглощения мельчайших взвешенных частиц: цветочной пыльцы, дыма от сигарет, микроорганизмов и бактерий. Для создания постоянной атмосферы свежести в конструкцию кондиционеров «Аирвел» встроены высокопроизводительные ионизаторы, насыщающие воздух живительными ионами. 

Среди популярных серий климатического оборудования можно выделить настенные сплит-системы Florida, сочетающие в себе два основных режима: «только охлаждение» и «тепловой насос». Настенно-потолочные кондиционеры SX из коллекции California оборудованы двумя рядами эффектных жалюзи, которые обеспечивают равномерное распределение воздушного потока. При необходимости модели этой серий укомплектовывают дополнительным соединительным набором для кондиционирования смежных помещений. Еще одним шедевром от французских производителей являются кондиционеры мобильные XLS линии Lousiana. Эти настенные конструкции необычайно миниатюрны. Их глубина не превышает 14 см, а благодаря четырехстороннему распределению воздуха монтирование оборудования можно проводить на любой удобной высоте. Гарантия качества кондиционеров и сплит-систем Airwell подтверждается Сертификатом ISO 9001 и многочисленными положительными отзывами их владельцев.

17.04.2013

АирСоник (AirSonic)

17.04.2013, 09:32

Вся бытовая техника торговой марки AirSonic с 1998 года производится на заводах Южной Кореи и Китая. Она представлена воздухоочистительным оборудованием для бытовых и офисных помещений. Российская компания «Тех-Альянс» осуществляет внедрение инновационных технологий и весь контроль за качеством производимой продукции от «АирСоник». Ассортимент концерна состоит из бытовых мобильных кондиционеров моделей Comfort и Modern, а также компактного воздухоочистителя SX-90 и ультразвукового воздухоувлажнителя AS-200.Специализированные сервисные центры, расположенные по всей России и оснащены современным диагностическим оборудованием. Профессиональные специалисты качественно и в срок выполняют гарантийное обслуживание неисправных устройств. Серьёзная нацеленность на интересы покупателей ставит компанию AirSonic на самые высокие места наряду с такими известными брендами-производителями, как Fujitsu, Hitachi, Panasonik и Electrolux. 

В последнее время всё чаще люди стали останавливать свой выбор именно на мобильных кондиционерах. Во-первых, не у всех есть возможность установить кондиционер на постоянной основе: например, съёмная квартира или арендуемый офис. Во-вторых, покупка такого кондиционера станет актуальной в многокомнатной квартире, в которой без труда можно будет поменять его местоположение в считанные минуты. 

Ещё одной приятной особенностью мобильного кондиционера является то, что сконденсированная влага оседает не в баке для конденсата, который, кстати, отсутствует в оборудовании «АирСоник», а выводится в виде тёплого пара на улицу, что предотвращает постоянную течь из внешнего блока. 

При потребляемой мощности напольным переносным кондиционером AirSonic в1-1.5 кВт, выделяется тепло до 4 кВт, что существенно сокращает расход электроэнергии даже холодное время. Эта опция стала доступна благодаря запатентованной компанией функции «тепловой насос». 

Модели от «Аир-Соник» Modern PC-9000 и PC-12000 отличаются пониженным уровнем шума (до 40 дб), что позволяет использовать его спальной или детской комнате. Благодаря встроенному второму гофрорукаву, появляется возможность увеличить мощность кондиционера, при этом, качество охлаждения повышается в несколько раз. 

Мощность кондиционеров серий COMFORT РС-09, PC-12 и PC-15 колеблется от 3 до 4,2 Вт. Все три модели оснащены таймером, регулятором воздушного потока, ЛЕД-дисплеем и пультом для дистанционного управления. Элегантный дизайн помогает такому кондиционеру вписаться в любе помещение современного типа и стать незаметным атрибутом для обеспечения комфортного климата.

17.04.2013

Акай (Akai)

17.04.2013, 09:33

Интересная ситуация наблюдается с торговой маркой Akai. Потребитель думает, что покупает технику японского производителя, а на самом деле с надписью «Akai» могут продаваться агрегаты, сделанные где-нибудь в Подмосковье. Впрочем, такой вариант возможен больше в теории, чем на практике, так как владелец японского бренда, холдинг Grande Group of Hong Kong, предпочитает продавать лицензию на производство электроники под данной торговой маркой только тем компаниям, которые в профильном сегменте рынка зарекомендовали себя высокопродуктивной деятельностью.

Большая часть техники «Акай», в том числе — и кондиционеров, производится в Китае. Существуют заводы, купившие лицензию, которые находятся в Индонезии, Индии и Вьетнаме. 

На российском рынке климатическое оборудование «Акай» представляют кондиционеры напольные мобильного типа. Среди них есть модели, которые уже сняты с производства, но еще поступают в продажу, а так же — новое климатическое оборудование с применением усовершенствованных систем контроля и модуляции внутреннего климата. 

Для более целевого попадания в пожелания потребителя кондиционеры напольные Akai мобильного типа имеют достаточно четкие разграничения по своим функциональным особенностям. К примеру, такой мобильный кондиционер, как AP-AC1200S, включает в себя исключительно те функции, которые направлены на противодействие климатическим условиям с повышенной температурой (регулирование температурного режима, осушение и вентиляция). А мобильный кондиционер AP-AC910W — это типичный представитель климатического оборудования, позволяющего задавать универсальные параметры — «тепло/холод». Кроме того, в мобильном кондиционере AP-AC910W имеются функции вентиляции и осушения. 

Понятное дело, что от уровня функциональной насыщенности зависит ценовые параметры. Климатическое оборудование «Акай» имеет разный ценовой порог, в результате чего охватываются самые различные социальные слои. Но в целом можно сказать, что данная продукция рассчитана на потребителя с относительно небольшим уровнем дохода. 

Собственно говоря, после того кого, как в 2004 году само предприятие было признано банкротом, в продвижении товаров под торговой маркой обанкротившегося производителя происходит довольно хаотично. Мало внимания уделяется разработкам и внедрению инновационных технологий. В отношении климатического оборудования, — весь тот товарный ассортимент, который преподносится вниманию потребителя, представляет собой сборную «солянку» из продукции производителей других торговых марок. С одной стороны, потеря индивидуальности, совсем не означает потерю качества, но, а с другой, — не каждый человек согласится купить в свой дом товар, не имеющий «собственного лица».

17.04.2013

Аксон (Acson)

17.04.2013, 09:33

Климатическое оборудование Acson — это весь спектр бытовых и полупромышленных кондиционеров, успешно реализуемых на рынках более чем сотни государств мира. Впервые имя этой торговой марки появляется в 1984 году — малазийской компанией O.Y. L. Manufacturing Company создаётся новое предприятие по изготовлению кондиционирующей техники с присвоением бренда Acson Air Conditioners.В течение следующих двух десятилетий компания O.Y.L. претерпевает значительные изменения, связанные с постоянным расширением производства, включением в свой состав всё новых и новых компаний, созданием собственного научно-исследовательского центра. Налаживаются тесные партнёрские связи с крупнейшими мировыми корпорациями — Mitsubishi Electric, Matsushita, Copeland, Bristol и многими другими. 

В настоящее время производство климатического оборудования этой крупнейшей холдинговой компании располагается на территории 14 стран, а её продукция отмечена десятком сертификатов, в том числе — европейским Eurovent и российским ГОСТ Р. Сама же O.Y. L. Manufacturing Company является членом одной из крупнейших мировых финансово-промышленных групп Hong Leong Group. 

Настенные сплит-системы «Аксон» серий AWM 07GR/ALT 09CR — AWM 301R/ALT 28CR прекрасно справятся с задачей кондиционирования помещений площадью до 20–65 м² (в зависимости от мощности и модели прибора). Хоть эти кондиционеры и не являются инверторными, разработчикам всё же удалось добиться неплохих характеристик производительности: отношение мощности охлаждения к количеству потребляемой от сети электроэнергии для прибора AWM 07GR/ALT 09CR составляет 2,93, а для AWM 10GR/ALT 10CR — 3,3, что для многих конкурентов является недосягаемым результатом. Кроме того, перечисленные серии кондиционеров могут работать и на обогрев, оборудованы трёхступенчатой системой фильтрации, плазменным стерилизатором воздуха. Росту популярности этих приборов способствует и бесшумность их работы — уровень шума внутреннего блока имеет значение всего 29 db. 

Кассетные кондиционеры Acson представлены семью моделями, рассчитанными на обслуживание помещений площадью 28–140 м², оснащёнными антибактериальным, ионизирующим и дезодорирующим фильтрами. Определённый интерес для организаций вызовет и предусмотренная возможность дистанционного управления несколькими объединёнными в общую сеть кондиционерами. 

Напольно-потолочные кондиционеры «Аксон» способны создать комфортные для человека условия в помещении площадью до 164 м², при этом приборы с потребляемой мощностью свыше 3,23 кВт рассчитаны на подключение к однофазной и трёхфазной сетям. Светодиодный блок индикации укажет не только на режим работы прибора, но и на неисправность в случае срабатывания системы самодиагностики (например, при необходимости замены фильтров). Кондиционеры этой серии имеют режим работы «Турбо», при использовании которого желаемое качество микроклимата помещения установится в течение 20 минут. 

Канальные кондиционеры серий ACC 10CR/ALS 10CR — ACC 25CR/ALC 25CR оборудованы микропроцессорной системой управления, выполняющей дополнительно функции самодиагностики и защиты прибора. Четыре варианта по уровню мощности обеспечивают качественную работу кондиционера в помещениях с максимальной площадью 28–67 м², а электродвигатель вентилятора может работать в четырёх скоростных режимах, устанавливая наиболее комфортные параметры температуры и влажности в помещении. 

Многие сплит-системы «Аксон» допускают подключение к внешнему блоку до четырёх оборудованных ионизаторами внутренних блоков. Качество кондиционеров подтверждается 12-месячной гарантией.

17.04.2013

Аристон (Ariston)

17.04.2013, 09:34

Имя для бренда «Аристон» придумал родоначальник итальянской династии предпринимателей Аристид Мерлони. Компания с одноимённым названием образовалась ещё до второй мировой, но узнаваемым в Европе бренд стал только в семидесятые годы прошлого столетия. Примерно в это же время произошло разделение компании на три части. Для каждой из них было выбрано одно, главенствующее, направление деятельности.За производство оборудования для кондиционирования и вентиляции взялось отделение, которое занималось выпуском водонагревателей и отопительных приборов. 

Официально все кондиционеры этой марки называются Hotpoint Ariston. Hotpoint — бренд, ранее принадлежавший одной из английских компаний, половину акций которой руководство «Аристона» приобрело ещё сорок лет назад, вместе с правами на использование бренда. 

Кондиционеры делают на известном заводе Gree, расположенном в промышленной зоне Гонконга, где выпускается климатическое оборудование, по качеству не уступающее европейскому. В прошлом завод был закрытым объектом и выполнял заказы министерства обороны Китая. В России кондиционеры «Аристон» пользуются не меньшей популярностью, чем водонагреватели и крупная бытовая техника, но даже в Москве найти их в продаже не всегда удаётся. 

Мульти сплит-системы рассчитаны на бытовое применение, имеют два или три внутренних блока, площадь обслуживаемого помещения указывается из расчёта 40 кв.м на одну комнату. Старые модели сплит-ситем, работающие только в режиме охлаждения, в продаже уже практически не встречаются. Новые отличаются от них как по набору функций, так и по дизайну. Подавляющее большинство сплит-систем имеет самоочищающийся био-фильтр, встроенный нагнетатель отрицательных частиц (ионизатор), режим управления потоками воздуха. Менять направление потока можно вручную, нажав соответствующую кнопку на дистанционном пульте. В более дорогих моделях направление меняется автоматически, через равные промежутки времени. 

У компании более широкая, чем у других производителей, линейка обычных (не кассетных) сплит-систем с потолочным или напольным внутренним блоком. Последние модели кондиционеров Ariston стали оснащаться витаминизирующими фильтрами. Эти фильтры устанавливаются на выходе уже очищенного воздуха и насыщают его добавками, полезными для дыхательных путей и кожи человека. Мобильные кондиционеры Ariston, очищают, охлаждают и осушают воздух не хуже встроенных. В двух представленных на рынке моделях не предусмотрена функция обогрева. Различаются они по дизайну и по обслуживаемой площади.

17.04.2013

Аэроник (Aeronik)

17.04.2013, 09:34

Маркетинговая компания Cherbrooke представляет интересы международной корпорации Aeronik International в России с 2005 года, в котором и появилась торговая марка «Аэроник». Aeronik International проектирует и производит климатическое оборудование. В состав корпорации входит научно-исследовательский центр, который расположен в Мельбурне, а также производственные предприятия Китая, Тайваня и Малайзии.Оборудование отличается безукоризненным качеством, применением самых новых разработок и технологий, а также доступной и конкурентоспособной ценой. 

Отличием кондиционеров Aeronik является электронное управление, которое позволяет управлять скоростью и направлением потока воздуха. Сплит-системы состоят из 3 серий кондиционеров: Mirror, Cold Plasma и Standart. 

Серия Standart представляет простое, надежное и недорогое оборудование. Одной из моделей этой серии является ASI-07HS/ASO-07HS. В этом оборудовании присутствует функция охлаждения и обогрева помещения. Модель ASI-09HS/ASO-09HS этой же серии имеет большую мощность и больший расход воздуха, соответственно предназначена для помещения большей площади. 

Серия Cold Plasma — сплит-системы с двойной системой очистки воздуха, одной из моделей является ASI-07HP/ASO-07HP. В кондиционерах этой серии применяется два фильтра, один из которых антибактериальный. Помимо функций охлаждения и обогрева помещения, модели оснащаются таймером, функцией форсированного охлаждения, а также оптимизированной системой подачи воздуха. 

Серия Mirror представляет оборудование со сменными панелями на внутренних блоках и многоступенчатой системой фильтров очистки воздуха. Смена панелей на внутреннем блоке позволяет органично вписать оборудование в интерьер. Модели этой серии — ASI-07HM/ASO-07HM, ASI-09HM/ASO-09HM и ASI-12HM/ASO-12HM. Кондиционеры могут работать на охлаждение или обогрев помещения, а также имеют встроенный ионизатор воздуха, самовосстанавливающийся нано-фильтр с серебряным покрытием и систему осушения воздуха. 

Компания «Аэроник» также производит мобильные кондиционеры моделей AM09H и AM12H, конструкция которых совмещает наружный и внутренний блок в одном корпусе. Отвод тепла производится через воздуховоды. Подключение и установка мобильного кондиционера занимает несколько минут. Оборудование осуществляет нагрев, охлаждение, осушение и вентиляцию воздуха. 

Изучение рынка и анализ тенденций в выборе оборудования, а также принцип не завышать стоимость оборудования для получения сверхприбыли — являются, несомненно, успешными составляющими при продвижении товаров «Аэроник» на рынок России.

17.04.2013

Балу (Ballu)

17.04.2013, 09:35

Коды ошибок кондиционеров Ballu

Коды ошибок кондиционеров Ballu

E1,E2,E3,E4 — закорочен или оборван температурный датчик (внутреннего или наружного блока, температуры конденсатора, температуры испарителя)

E6 — сработала защита внешнего блока

E8 — забит электростатический фильтр

P4 — ошибка по датчику испарителя, слишком низкая/высокая температура (компрессор автоматически отключается)

P5 — ошибка по датчику конденсатора, слишком низкая/высокая температура (компрессор автоматически отключается)

P6 — включился режим оттаивания или задержки по температуре внутреннего теплообменника

EA — слетела прошивка, неисправна EEPROM (определено опытным путём, замена микросхемы ПЗУ с прошивкой ошибку убирало)

Коды ошибок серий BSC; BV; BR

E1 -ошибка датчика температуры внутреннего воздуха

E2 -ошибка датчика температуры испарителя

E5 -система вошла в режим защиты по ошибке наружного блока

E6 -ошибка двигателя вентилятора внутреннего блока

Ballu Industrial Group является международным холдингом, который объединил самых известных производителей климатического оборудования. Над изготовлением техники, создающей комфорт в помещениях различной направленности, работает целая команда высококлассных специалистов, начиная от талантливых дизайнеров, конструкторов и инженеров и заканчивая ведущими маркетологами и логистами.Штаб-квартира компании Ballu находится в Гонконге, а заводы расположены на территории Кореи, Японии, Китая и России. Благодаря применению инновационных технологий, использованию качественных материалов и современному видению дизайна, «Балу» удалось создать бытовую и промышленную климатическую технику, которая пользуется спросом на всех континентах. 

Среди самых популярных изделий компании — сплит-системы «Баллу», представленные в 4-х сериях: Vision, Х-cube, Х-line и BSV. Это суперкомпактные, очень надежные и экономичные кондиционеры, которые могут охлаждать, обогревать и осушать воздух в любом помещении. Модели BSV-09H, BSN-07HN1, BSG-07H, BSТ-07HN1 и другие оснащены озонобезопасным фреоном R-410A. Наличие интенсивного режима охлаждения/обогрева SUPER, автоматического режима AUTO, ночного режима SLEEP и удобного режима TIMER позволяет использовать их в различных помещениях объемом от 20 до 70 м². Мощность устройств варьируется от 7000 до 25000 BTU. 

Современными изделиями компании, в производстве которых применялись инверторные технологии, являются сплит-системы серий DC inverter и SUPER DC inverter. Модель BSGI-09H и другие предназначены для обогрева и охлаждения помещений и оснащены разнообразными функциями, упрощающими управление этими устройствами. Кондиционеры инверторные «Балу» экономят электроэнергию, бесшумны и экономичны. Имеют в наличии устройство, защищающее аппарат от перепадов напряжения в сети. 

Мультисистемы «Fresh air» оборудованы новейшей разработкой компании — системой очистки воздуха 3 в 1. Они предназначены для охлаждения и обогрева нескольких помещений одновременно. Функции, обеспечивающие экономичную и суперэффективную работу кондиционеров, позволяют значительно экономить на оплате электроэнергии. В производстве этих устройств используются компрессоры известнейших японских компаний Toshiba и Hitachi. 

Напольные кондиционеры BPDL-14H, BPPC-09Н, BPES-09 °C, BPDA-09 °C и другие модели — это устройства, которые можно установить в любом месте квартиры, дома или офиса. Через гофрированный шланг, устанавливаемый в окне или форточке, выводится и конденсат, и теплый воздух. Вместе с оконными кондиционерами, производимыми компанией Ballu, мобильные кондиционеры считаются наименее популярными. 

Колонные сплит-системы «Балу» — это мощные климатические устройства, предназначенные для быстрого обогрева и охлаждения воздуха в больших по объему помещениях. Наличие автоматических жалюзей с поворотом на 160° позволяет регулировать широкий поток воздуха. Дополнительный нагревательный элемент помогает экономить расход электроэнергии. Воздушный поток, в зависимости от конструкции помещений, может подаваться на 12–15 м. 

Кассетные кондиционеры серий BCRF и BCC оснащены дисплеем, при помощи которого можно выбрать подходящий режим работы и необходимую температуру. Новый теплообменник позволяет увеличить холодопроизводительность устройства. Управление жалюзи производится двумя моторами, что обеспечивает равномерную подачу воздуха во всех направлениях. Управляющая плата скрыта за декоративной панелью, поэтому в дополнительном отверстии в потолке нет необходимости. 
Кондиционеры канальные, производимые компанией, представляют собой устройства, предназначенные для охлаждения нескольких помещений большой площади одновременно. Способны подавать воздух в воздуховоды большой длины. Все модели канальных кондиционеров отличаются невысоким уровнем шума. 

Климатические устройства Ballu предназначены для создания комфорта и уюта в домах и квартирах, офисах и промышленных предприятиях. Благодаря современному дизайну и большому количеству полезных функций этим кондиционерам отдает предпочтение огромное количество потребителей по всему миру.

17.04.2013

Борк (Bork)

17.04.2013, 09:36

Торговая марка Bork принадлежит, зарегистрированной на территории Германии, инжиринговой компании BORK Elektronik GmbH, основанной в 2001 году. Ее партнером была фирма «Технопарк», руководство которой приняло решение инвестировать средства в создание и продвижение нового бренда. За годы своего существования компания стала одним из самых известных на территории Восточной Европы, России и стран СНГ производителем дорогой и уникальной бытовой техники.

Сегодня «Борк» — это международная команда специалистов из Германии, Франции, Турции, Австралии, Китая, Италии, Швейцарии и России, работающая над разработкой и внедрением кофеварок, блендеров, пароварок, микроволновок, пылесосов и других, необходимых для дома, устройств. 

Одними из самых известных продуктов Bork являются кондиционеры, которые производятся на заводах Китая с использованием комплектующих известных компаний. Сплит-системы, мобильные и напольные аппараты выпускаются с учетом всех требований к устройствам подобного типа. Они соответствуют требованиям европейских и российских органов сертификации. 

Настенные кондиционеры «Борк» представляют собой климатическую технику с большим количеством полезных функций. Они могут обогревать, охлаждать, осушать и вентилировать помещение небольшого объема. Наличие турбо режима позволяет быстро устанавливать необходимую температуру. Несколько фильтров, которые присутствуют в сплит-системах, очищают воздух не только от дыма и вредных примесей, а также от вирусов и бактерий. Возможность регулировки воздушного потока помогает быстро устанавливать в помещении комфортный микроклимат. Внешний блок кондиционеров обработан при помощи специального антикоррозийного покрытия, предотвращающего от разрушающего воздействия дождя и снега. Надежные компрессоры от Mitsubishi и Bimatek продляют срок эксплуатации сплит-систем и помогают снизить уровень шума. Режим сна позволяет уменьшить расход электроэнергии, а наличие режима автозапуска — сохранить необходимые настройки в случае внезапного отключения электроэнергии. 

Некоторые из сплит-систем укомплектованы ионизаторами, освежающими воздух в помещениях и благотворно влияющими на организм человека. 

Прекрасным вариантом для охлаждения/обогрева/вентиляции дома, дачи, квартиры и офиса являются мобильные кондиционеры «Борк». Они представляют собой устройства, имеющие стильный дизайн и компактный размер. Аппараты оснащены эффективным воздушным фильтром, ионизатором, таймером, большим LCD дисплеем и пультом ДУ. Встроенные системы экономии электроэнергии и самодиагностики делают это климатическое оборудование привлекательным для широкого круга потребителей. 

Напольные кондиционеры, которые выпускает компания, предназначены для охлаждения/нагрева воздуха в достаточно просторных помещениях. Стильный дизайн, наличие необходимых функций, высокая энергоэффективность — все это привлекает внимание к кондиционерам колонного типа от Bork.

background image

2. Подсоедините другой конец шланга к адаптеру В.
3. Установите выпускной патрубок в ближайшем окне.
Б)  СТАЦИОНАРНЫЙ МОНТАЖ
1. Подсоедините один конец шланга к отверстию кондиционера,
предназначенному для выброса воздуха. Надавив на шланг в ука
занном стрелкой направлении, убедитесь, что он надежно  закреп
лен (см. рис. 7).
2. Используя 4 дюбеля и винты, установите адаптер А в отверстие
в стене (см. рис. 8).
3. Подсоедините свободный конец шланга выбросного воздуха к
адаптеру А.
4. Когда кондиционер не используется, закрывайте отверстие в
стене заглушкой
 Шланг можно сжимать или удлинять в зависимости от условий
монтажа, но, по возможности, длина шланга должна быть мини
мальной.

ВНИМАНИЕ!

НЕ ДОПУСКАЙТЕ СЛИШКОМ СИЛЬНОГО ИЗГИБА ШЛАНГА
см. рис. 9).

4. ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕПОЛНЕНИЯ ПОДДОНА ДЛЯ СБОРА КОНДЕНСАТА

Если происходит заполнение поддона для сбора конденсата, то на
дисплее отображается код «P1», и кондиционер отключается. Суще
ствует два способа слива воды из поддона для сбора конденсата.
Способ А.
1. Осторожно высвободите сливной шланг из резинового хомута и
извлеките из свободного конца шланга резиновую заглушку. Проло
жите шланг с уклоном, обеспечивающим слив жидкости самотеком,
в сливной бак (см. рис. 10).
2. Нажмите и удерживайте более 2 сек кнопку TURBO/PUMP на па
нели управления кондиционера. Индикатор NO WATER FILLING начнет мигать. Это означает, что включен
режим принудительной откачки воды.
3. Подождите, пока индикатор NO WATER FILLING перестанет мигать, и убедитесь, что из сливного шлан
га больше не вытекает вода. Слив воды окончен.
4. После окончания слива воды закрепите шланг с помощью резинового хомута свободным концом вверх.
Вставьте резиновую заглушку в свободный конец шланга. При неправильном выполнении описанных вы
ше операций конденсат может вытекать на пол.
5. Кондиционер продолжит нормальную работу. 
Способ Б.
1. Отключите кондиционер и отсоедините его от сети электропитания. Переместите кондиционер в такое
место, где можно слить воду непосредственно на пол (в ванную или туалетную комнату и т.п.).
2. Осторожно высвободите сливной шланг из резинового хомута. Проложите шланг с уклоном, обеспечи
вающим слив жидкости самотеком. Извлеките резиновую заглушку из сливного отверстия поддона для
сбора конденсата (см. рис. 14).
3. Подождите, пока из шланга перестанет вытекать вода, закрепите его с помощью резинового хомута
свободным концом вверх и вставьте с сливное отверстие поддона резиновую заглушку. Переместите кон
диционер на место эксплуатации.

ВНИМАНИЕ!

Во избежание коррозии корпуса кондиционера рекомендуется еженедельно выполнять слив воды из
поддона для сбора конденсата.

Рис. 9

Рис. 10

Рис. 8

21

2.Нажимая кнопку «MODE», выберите режим ОСУШЕНИЕ, кондиционер начнет работу в этом режиме.

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ КОНДИЦИОНЕРОМ

3.Для отключения кондиционера повторно нажмите кнопку «ON/OFF».

Режим работы ПО ТАЙМЕРУ

УСТАНОВКА И ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ

Время включения кондиционера по таймеру задается кнопкой «TIMER ON». Время отключения

Для питания пульта ДУ используются два щелочных элемента питания типа R03/lr03x2.

кондиционера по таймеру задается кнопкой «TIMER OFF».

1.Для установки элементов питания выдвиньте крышку отсека элементов питания и вставьте элементы

1. Задание времени включения кондиционера по таймеру.

питания в соответствии с символами «+» и «», указанными на стенке отсека.

1.1. Нажмите кнопку «TIMER ON». На дисплее пульта управления появится надпись «TIMER ON»,

2.Для замены элементов питания проделайте ту же операцию.

последнее заданное время включения кондиционера и символ «h». Теперь можно задавать время

ПРИМЕЧАНИЕ:

включения кондиционера по таймеру.

1. При замене элементов питания не используйте старые элементы или элементы других типов. Это может привести к нарушению нормальной работы

1.2. Нажимая кнопку «TIMER ON», задайте время включения кондиционера по таймеру.

пульта ДУ.

2. Если Вы не пользуетесь пультом более 1 месяца, извлеките элементы питания из пульта, так как батарейки могут протечь и повредить пульт.

1.3. Передача выбранной настройки таймера на внутренний блок займет полсекунды. Затем, примерно

3. При нормальной эксплуатации кондиционера срок службы элементов питания составляет около 6 месяцев.

через 2 секунды, с дисплея пульта ДУ исчезнет символ «h», и снова появится заданная температура

4. Заменяйте элементы питания, если отсутствует звуковое подтверждение приема команд ДУ, или когда пропадает значок передачи сигнала.

воздуха.

АВТОМАТИЧЕСКИЙ режим работы

2. Задание времени отключения кондиционера по таймеру.

Убедитесь, что кондиционер готов к работе и подайте на него электропитание.

2.1. Нажмите кнопку «TIMER OFF». На дисплее пульта управления появится надпись «TIMER OFF»,

1.Включите кондиционер, нажав кнопку «ON/OFF». На панели индикации кондиционера появится

последнее заданное время отключения кондиционера и символ «h». Теперь можно задавать время

индикатор РАБОЧЕГО РЕЖИМА.

отключения кондиционера по таймеру.

2.Нажимая кнопку «MODE», выберите АВТОМАТИЧЕСКИЙ режим работы кондиционера.

2.2. Нажимая кнопку «TIMER OFF», задайте время отключения кондиционера по таймеру.

3.Нажимая кнопки «TEMP» на пульте дистаноционного управления, задайте температуру воздуха в помещении.

2.3. Передача выбранной настройки таймера на внутренний блок займет полсекунды. Затем, примерно

4.Для отключения кондиционера снова нажмите кнопку «ON/OFF».

через 2 секунды, с дисплея пульта ДУ исчезнет символ «h», и снова появится заданная температура

ПРИМЕЧАНИЕ:

воздуха.

1. Автоматический режим работы устанавливается и регулируерся с помощью пульта дистанционного управления.

3. Задание времени включения и отключения кондиционера по таймеру.

2. В соответствии с заданной температурой (на ДУ) и температурными условиями в помещении кондиционер автоматически производит переключение в

3.1. Нажмите кнопку «TIMER ON». На дисплее пульта управления появится надпись «TIMER ON»,

требуемые режимы: “ОХЛАЖДЕНИЕ”, “ВЕНТИЛЯЦИЯ” и “ОБОГРЕВ” с соответствующим отображением на дисплее блока. В режимах “ОХЛАЖДЕНИЕ

и “ОБОГРЕВ” на цифровом дисплее кондиционера отображается температура, установленная с помощью пульта ДУ. В режиме “ВЕНТИЛЯЦИЯ”

последнее заданное время включения кондиционера и символ «h». Теперь можно задавать время

отображается температура воздуха в помещении в настоящий момент.

включения кондиционера по таймеру.

3. Если АВТОМАТИЧЕСКИЙ режим работы не обеспечивает комфортные условия, выберите режим работы кондиционера вручную.

3.2. Нажимая кнопку «TIMER ON», задайте время включения кондиционера по таймеру.

ОХЛАЖДЕНИЕ, ОБОГРЕВ и ВЕНТИЛЯЦИЯ

3.3. Нажмите кнопку «TIMER OFF». На дисплее пульта управления появится надпись «TIMER OFF»,

1.Включите кондиционер, нажав кнопку «ON/OFF». На панели индикации кондиционера появится

последнее заданное время отключения кондиционера и символ «h». Теперь можно задавать время

индикатор РАБОЧЕГО РЕЖИМА.

отключения кондиционера по таймеру.

2.Нажимая кнопку «MODE», выберите режим ОХЛАЖДЕНИЯ, ОБОГРЕВА (только в кондиционерах с

3.4. Нажимая кнопку «TIMER OFF», задайте время отключения кондиционера по таймеру.

режимами охлаждения и обогрева) или ВЕНТИЛЯЦИИ вручную.

3.5. Передача выбранных настроек времени включения и отключения кондиционера по таймеру на

3.Нажимая кнопки «TEMP», задайте желаемую температуру воздуха в помещении.

внутренний блок займет полсекунды. Затем, примерно через 2 секунды, на дисплее снова появится

4.Нажимая кнопку «FAN SPEED», выберите скорость вращения вентилятора: НИЗКАЯ, СРЕДНЯЯ,

заданная температура воздуха.

ВЫСОКАЯ, АВТОМАТИЧЕСКАЯ, кондиционер начнет работать в соответствии с выбранной настройкой.

ПРИМЕЧАНИЕ:

5. Для отключения кондиционера повторно нажмите кнопку «ON/OFF».

1. После отмены предыдущих настроек выполните сброс таймера.

2. При настройке таймера задается время, по наступлении которого кондиционер включится или отключится.

ПРИМЕЧАНИЕ:

В режимах “ОХЛАЖДЕНИЕ” и “ОБОГРЕВ” на цифровом дисплее кондиционера отображается температура, установленная с помощью пульта ДУ. В режиме

ВНИМАНИЕ!

“ВЕНТИЛЯЦИЯ” отображается температура воздуха в помещении в настоящий момент.

1.Если между пультом и приемником инфракрасных сигналов на внутреннем блоке находятся посторонние предметы, то кондиционер не будет принимать

сигналы пульта ДУ.

ОСУШЕНИЕ

2.Не допускайте попадания на пульт жидкости.

3.Не оставляйте пульт в зоне воздействия высокой температуры и прямых солнечных лучей.

1.Включите кондиционер, нажав кнопку «ON/OFF». На панели индикации кондиционера появится

4.Попадание прямых солнечных лучей на приемник сигналов ДУ может вызвать нарушения в работе кондиционера.

индикатор РАБОЧЕГО РЕЖИМА.

5.Не оставляйте пульт в зоне воздействия электромагнитного излучения, генерируемого другими домашними приборами.

8 9

На чтение 6 мин Просмотров 2.6к. Опубликовано 19.07.2017 Обновлено 15.05.2018

Надежность изделий, выпущенных под маркой Aeg, проверена временем. Деятельность предприятия началась еще в 1883 году, так что многолетний опыт и заслуженная репутация позволили данной немецкой компании войти в десятку мировых лидеров по производству сплит-систем и бытовых кондиционеров. Изначально являясь производителем для энергетической и машиностроительной области, со временем компания смогла уверенно завоевать рынок по производству бытовой техники и электроники.

Более ста лет существования на мировом рынке позволили освоить производство практически всех видов техники: от мелких бытовых приборов до профессионального строительного инструмента. Сейчас известный бренд из Германии входит в корпорацию таких марок, как, например, «Clatronic Group» и «Electrolux Group». Ассортимент выпускаемой продукции постоянно расширяется путем освоения и внедрения в предприятия новых технологий. Непрерывный контроль над качеством выпускаемой продукции на всех этапах производства позволяет добиться высочайших показателей, ориентированных на соответствие общепринятым стандартам безопасности. Качественная сплит система Aeg – это оптимальный вариант для оснащения помещений любого типа системой кондиционирования воздуха.

Содержание

  1. Линейка выпускаемой продукции
  2. Мобильные кондиционеры
  3. Модели с настенным способом крепления
  4. Инверторные сплит-системы
  5. Сравнительная характеристика
  6. Инструкции к пульту управления и кондиционерам AEG
  7. Коды ошибок кондиционеров AEG
  8. Отзывы пользователей

Линейка выпускаемой продукции

От аналогичных товаров других марок, кондиционеры данного бренда отличают не только надежность, безопасность использования и продолжительный срок службы, но и достаточно широкий ассортимент продукции. В настоящий момент Аег предлагает вниманию своих потенциальных и постоянных клиентов следующие модификации:

  • Переносные кондиционирующие установки для небольших жилых и офисных помещений. Самыми популярными моделями из этого ряда являются блоковые кондиционеры с полым шлангом для воздухообмена.
  • Бытовые настенные кондиционеры из линейки «Digital Delights», оснащенные встроенной системой внутренней очистки.
  • Инверторные сплит-системы из коллекции «Digital Inverter». Отличаются микропроцессорной системой управления.

Весь модельный ряд сплит-систем оснащен: встроенными LED – дисплеями, таймером включения/отключения системы, а также дистанционным пультовым управлением.

Последние разработки, используемые при создании сплит-систем «Digital Inverter» позволили значительно снизить потребление энергии при работе приборов, не потеряв при этом в производительности. Точность настройки режима и абсолютная бесшумность при работе значительно повышают технические характеристики систем по сравнению с существующими аналогами от иных производителей.

Мобильные кондиционеры

Зачастую выбором покупателей становится мобильный кондиционер в одной из существующих модификаций. Преимуществами передвижной климатической техники являются:

  • наличие режима охлаждения и обогрева;
  • компактные габариты изделий, позволяющие размещать изделия в даже небольших по площади помещениях;
  • установка кондиционера достаточно проста и не потребует много времени;
  • возможность настроить устройство в зависимости от индивидуальных предпочтений и условий функционирования;
  • наличие нескольких режимов работы;
  • легкое передвижение благодаря наличию встроенных колесиков и гибкого шланга.

Отличные технические характеристики напольных кондиционирующих блоков допускают их использование не только в пределах жилых помещений, но и для установки в офисных (служебных) помещениях. Также подобное оборудование можно купить для дачи, гаража или летней кухни.

Модели с настенным способом крепления

Настенные кондиционеры от Аег отличаются набором входящих в них функций, а, соответственно, и стоимостью. В линейке «Digital Delights» представлено несколько моделей с мощностью от 2100 до 7000 Вт. Дизайн каждого из представленных изделий отображает общую концепцию компании, а именно, стиль, комфорт и максимальное удобство. Вне зависимости от модификации каждая установка оснащена:

  • система «ultra fresh», позволяющая очищать воздух в несколько этапов;
  • встроенный фильтр с технологией «nano silver»;
  • HAF-фильтрация воздуха;
  • дезодорация угольным фильтром.

Наличие витаминных и каталитических фильтров обеспечивает идеальную свежесть воздуха, а режим ионизации значительно улучшит качественные показатели микроклимата. Все устройства работают на хладагенте (фреоне) типа R22. Как настройка, так и управление устройствами осуществляется при помощи дистанционного пульта. Комплектация бытовых систем от Aeg отличается наличием встроенного теплообменника «golden bio», специальное покрытие которого не только защищает от коррозийных повреждений, но и исключает распространение микроорганизмов.

Инверторные сплит-системы

Инвертор – это внутренний микропроцессор, встроенный в блок для управления работой всей системы. Мощность таких моделей находится в пределах от 2600 до 5000 Вт. Процессор исключает резкие перепады во время функционирования прибора, поддерживает заданный температурный режим. Преимуществами мультисплит из серии «Digital Inverter» признаны:

  • сокращение потребляемой электроэнергии;
  • бесшумная работа при любом режиме;
  • максимально точная регулировка настроек.

Все инверторные модели оснащены функцией интеллектуальной самодиагностики. В случае возникновения в период эксплуатации любой неисправности информация о ней будет отображена на главном дисплее. Вне зависимости от модификации в комплект изделия входит пульт для кондиционера, позволяющий дистанционно и управлять, и легко настраивать необходимые режимы работы. Благодаря наружному блоку, изготовленному из высокопрочной оцинкованной стали, системы на базе инвертора не подвержены воздействию излишней влажности, что исключает появление ржавчины.

Сравнительная характеристика

Наименование  ACM 12HR ACM 09HR ACS 077HR
Потребляемая мощность при охлаждении, Вт 1300 1050 770
Потребляемая мощность при обогреве, Вт 1700 1600 680
Холод, кВт 3, 5 2, 6 2, 1
Обогрев, кВт 1, 8 1, 6 2, 2
Площадь помещения (max), м2 не > 35 не > 20 не > 20
Охлаждающая способность, BTU/час 12000 9000 7000
Вентиляция, м3/час 290 290 430
Уровень шума (min/max), дБ 47/51 47/51 29/34
Емкость резервуара, л 4 4
Габариты (ширина*высота*глубина), см 48*84*40 48*84*40 71,8*24*18
Вес, кг 34 34 32

Инструкции к пульту управления и кондиционерам AEG

Перед включением и использованием электроприборов необходимо ознакомиться с входящей в комплект инструкцией по применению. Это избавит от возможных ошибок, сбоев и поломок системы. Стоит обратить внимание, что вложенная в упаковку инструкция к кондиционерам может быть выпущена не для одной, а для двух и более моделей.

Пользователи отмечают, что производитель позаботился о доступности обозначений на приборах. Для подробного изучения возможности техники отдельно выпущено руководство по эксплуатации пульта для дистанционного управления.

Коды ошибок кондиционеров AEG

В прилагаемой инструкции перечислены все возможные неполадки в работе кондиционеров, а также способы по их устранению. Наиболее частыми проблемами, связанными с нормальной работой системы, являются:

  • сбои в работе теплообменника, связанные с засорением агрегата пылью, пухом и другим мелким сором;
  • излишки хладагента, приводящие к поломке в компрессоре;
  • неисправность компрессора или внутренняя утечка в результате деформации клапана внутри прибора;
  • вышедший из строя термостат;
  • разрушение в соединительных элементах и креплениях.

Часто сбой в работе связан с необходимостью заправить (дозаправить) прибор. Для этого достаточно открыть крышку и залить хладагент до необходимого уровня. Не стоит рассчитывать на собственные силы, планируя выполнить ремонт кондиционера самостоятельно. Чтобы правильно обрисовать ситуацию специалисту сервисной службы, необходимо озвучить код ошибки, высветившийся на дисплее системы. Обращаться в сервисный центр следует не реже 1 раза в год. Коды ошибок кондиционеров позволят быстро, а главное правильно определить возникшую неисправность, тем самым избежав дорогостоящего ремонта в дальнейшем.

Отзывы пользователей

Что привлекает покупателей в изделиях под маркой «Аег»? Судя по отзывам, владельцы подобной климатической техники называют следующие «плюсы»:

  • доступная цена на целый ряд простых моделей;
  • удобство управления и настройки;
  • легкость перемещения;
  • компактность;
  • качественный материал для внешней отделки.

Среди «минусов» чаще всего признаются:

  • повышенный уровень шума при работе;
  • массивный шланг, обеспечивающий приток воздуха;
  • слабый сигнал с пульта на саму установку.

Кроме того, жалобы покупателей часто направлены на нехватку профессионалов, специализирующихся на технике Aeg, в частности на ремонте кондиционеров.

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

ОПИСАНИЕ КОНСТРУКЦИИ

4

Вид сбоку

Вид сзади

Рис. 1

Рис. 2

ФУНКЦИИ КОНДИЦИОНЕРА

Рис. 3

Горизонтальная направляющая заслонка

Страница:
(4 из 24)

навигация

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Оглавление инструкции

  • Страница 1 из 25
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА МОБИЛЬНЫЙ ACM 09HRM ACM 12HRM ACM 14HRM Перед началом эксплуатации кондиционера внимательно изучите данное руководство и храните его в доступном месте.
  • Страница 2 из 25
    Содержание МОБИЛЬНЫЙ КОНДИЦИОНЕР РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ………………………………………………………………………3 ФУНКЦИИ
  • Страница 3 из 25
    УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ КОНДИЦИОНЕРА 1. Не подключайте кондиционер к неисправной розетке. По возможности не пользуйтесь переход никами и удлинителями. В случае их использования убедитесь, что они соотвествуют действую щим стандартам. 2. Не устанавливайте кондиционер
  • Страница 4 из 25
    ФУНКЦИИ КОНДИЦИОНЕРА ОПИСАНИЕ КОНСТРУКЦИИ Вид сзади Рис. 1 Вид сбоку Рис. 2 Горизонтальная направляющая заслонка Рис. 3 4
  • Страница 5 из 25
    ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ВНЕШНИЙ ВИД НАИМЕНОВАНИЕ КОЛИЧЕСТВО Шланг для выбросного воздуха 1 Адаптер А (для постоянного крепления шланга выбросного воздуха) 1 Адаптер В (для временного крепления шланга выбросного воздуха) 1 Дюбель 4 Кабельная стяжка (для крепления кабелей) 1 Шланг для отвода
  • Страница 6 из 25
    ВКЛЮЧЕНИЕ КОНДИЦИОНЕРА ЗАДАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ ВОЗДУХА ПРИМЕЧАНИЕ: Нажимайте или удерживайте нажатой кнопку «стрелка вверх» (увеличение) или «стрелка вниз» (уменьшение) до тех пор, пока на ди сплее не отобразится требуемое значение за данной температуры. Диапазон задания тем пературы: от 17 до 30 °С
  • Страница 7 из 25
    НОЧНОЙ РЕЖИМ ПРИМЕЧАНИЕ: Через 30 мин после включения ночного режима заданная температура увеличивается (в режиме охлаждения) или уменьшается (в режиме обогрева) на 1 °С (2 °F). Через 1 час после включения ночного режима заданная температура увеличивается (в режиме охлаждения) или уменьшается (в
  • Страница 8 из 25
    ФУНКЦИЯ TURBO/PUMP (интенсивный режим) В режиме охлаждения нажмите кнопку TURBO/PUMP (интенсивный режим). Вентилятор начнет работать на особо высокой скорости, и фактическая температура воздуха в помещении за кратчайший промежуток времени достигнет заданного значения. Данная функция может быть
  • Страница 9 из 25
    Во избежание помех при передаче управляющих сигналов не устанавливайте пульт рядом с электрическими приборами. При возникновении любых вопросов обратитесь в местное представительство компании. ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ Питание пульта осуществляется от двух элементов питания типа R03/LR03X2, которые
  • Страница 10 из 25
    3. Кнопка «MODE» (выбор режима) Нажимая кнопку, выберите режим работы кондиционера в следующем порядке: ПРИМЕЧАНИЕ: Режим HEAT (обогрев) только для моделей с функцией теплового насоса. 4. Кнопка «SWING» (управление направляющей заслонкой) Нажимая кнопку, можно включить или выключить режим
  • Страница 11 из 25
    заданное значение времени увеличивается на 30 минут (в диапазоне от 0 до 10 часов) или на 1 час (в диапазоне от 10 до 24 часов). Для отмены отключения кондиционера по таймеру задайте время 0.0. 13. Кнопка «LOCK» (блокировка клавиатуры) При нажатии этой утопленной кнопки происходит блокировка всех
  • Страница 12 из 25
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Режим AUTO (автоматический выбор режима) Убедитесь, что на кондиционер подано электропитание. На пане ли индикации внутреннего блока должен отображаться индикатор электропитания (OPERATION). 1.Нажимая кнопку MODE, выберите режим AUTO. 2. Нажимая кнопки
  • Страница 13 из 25
    Регулирование НАПРАВЛЕНИЯ ПОТОКА ВОЗДУХА С помощью кнопки SWING можно изменять направление потока обрабатываемого воздуха в вертикальной плоскости (вверх вниз). 1.При кратковременном нажатии кнопки SWING активируется функция управления направляющей заслонкой. При каждом крат ковременном нажатии
  • Страница 14 из 25
    ВНИМАНИЕ! Заданное время, через которое произойдет включение/отключение кондиционера по таймеру, мо жет принимать следующие значения: 0.5, 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 5.5, 6.0, 6.5, 7.0, 7.5, 8.0, 8.5, 9.0, 9.5, 10, 11, 12, 13, 14, 15,16,17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 или 24 часа.
  • Страница 15 из 25
    2. Нажимая кнопку TIMER OFF, установите на дисплее 2.0h (2 ча са). 3. Нажмите кнопку TIMER ON. 4. Нажимая кнопку TIMER ON, установите на дисплее 10h (10 ча сов). 5. Дождитесь, пока на дисплее пульта дистанционного управления отобразится заданная температура. TIMER ON TIMER OFF (Откл. Вкл. Откл.)
  • Страница 16 из 25
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОНДИЦИОНЕРА Перед началом эксплуатации 1. Выберите подходящее место для установки кондиционера с удобным доступом к электрической розетке. 2. Установите шланг выбросного воздуха и оконную заглушку в окне, как показано на рисунках 1 и 1а. 3. Извлеките заглушку из сливного отверстия,
  • Страница 17 из 25
    ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОНДИЦИОНЕРА 1 РЕЖИМ ОХЛАЖДЕНИЯ (диапазон рабочих температур: от 17 до 32 °С / от 62 до 92 °F) Нажимая кнопку «MODE», выберите режим ОХЛАЖДЕНИЯ (COOL). При этом на панели управления загорится индикатор «COOL». Нажимая кнопки со стрелками «ВВЕРХ» и «ВНИЗ», или , задайте температуру
  • Страница 18 из 25
    5 АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫБОР РЕЖИМА Нажимая кнопку «MODE», выберите автоматический режим (AUTO). При этом на панели управления загорится индикатор «AUTO». В режиме AUTO температуру воздуха в помещении задать нельзя. Вентилятор работает в режиме автоматического выбора скорости (AUTO). Температура задается
  • Страница 19 из 25
    ответственно, время включения / отключения. ВНИМАНИЕ! Для ускорения настройки таймера можно удерживать кнопку со стрелкой «ВВЕРХ»/»ВНИЗ» нажатой. Ввод выбранных настроек происходит через 5 сек после последнего нажатия. При необходимости настройку можно повторить. 7 ОТВОД КОНДЕНСАТА А) В режиме
  • Страница 20 из 25
    МОНТАЖ 1. МОНТАЖ ШЛАНГА ВЫБРОСНОГО ВОЗДУХА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОКОННЫХ ЗАГЛУШЕК Комплект оконных заглушек предназначен для установки шланга выбросного воздуха в стандартные вер тикальные и горизонтальные окна. При установке заглушек в нестандартные окна подгоните их под раз меры окна, отрезав излишки.
  • Страница 21 из 25
    2. Подсоедините другой конец шланга к адаптеру В. 3. Установите выпускной патрубок в ближайшем окне. Б) СТАЦИОНАРНЫЙ МОНТАЖ 1. Подсоедините один конец шланга к отверстию кондиционера, предназначенному для выброса воздуха. Надавив на шланг в ука занном стрелкой направлении, убедитесь, что он надежно
  • Страница 22 из 25
    УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ! 1.Перед началом чистки и технического обслуживания кондиционера отсоединит его от сети электропитания (см. рис. 11). 2. Не пользуйтесь для чистки кондиционера бензином, растворителя ми и другими химически активными средствами. 3. Во избежание поражения
  • Страница 23 из 25
    ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ НЕИСПРАВНОСТЬ ПРИЧИНА 1. При нажатии кнопки ON/OFF кондиционер не включается Мигает индикатор заполнения водяного бака. Фактическая температура воздуха в помещении выше заданной (в режиме обогрева) Фактическая температура воздуха в помещении ниже заданной (в режиме
  • Страница 24 из 25
    Гарантийное обслуживание производится в соответствии с гарантийными обязательствами, пере числинными в гарантийном талоне. Адреса сервисных центров Вы можете найти на сайте: www.aeg haustechnik.ru По истечении срока службы водонагреватель должен подвергаться утилизации в соответствии с нормами,
  • Страница 25 из 25

Похожие вопросы

AEG ACM-12HR

AEG ACM-12HR

AEG ACM-12HR

AEG ACM-12HR

Все режимы работают, но не работает воспроизведение CD диска. Диск вращается пульсирует надпись rEAd, но нет звука. После около 1 минуты пульсирующей надписи rEAd возникает NO Cd.
Протер спиртом лин

CD, тюнер, FM, AM, линейный вход, USB, проигрывание MP3, пульт ДУ, дисплей


И мы будем отсылать все ответы пользователей на ваш вопрос напрямую на ваш электронный адрес. Ни один вопрос не останется без внимания посетителей сайта.

  • Кондиционеры
  • Кондиционеры AEG
  • 🇷🇺 купить Красная лампа оптом
  • AEG ACM-12HR

на дисплее мигает р1 и красная лампа…

на дисплее мигает р1 и красная лампа full
мобильный (напольный ) кондиционер aeg acm-12hr

AEG ACM-12HR

Кондиционеры AEG ACM-12HR
мобильный моноблок, режимы работы: охлаждение / обогрев, мощность охлаждения: 3500 Ватт, пульт ДУ, автоматический режим

Ответы (1)

Значит вытаскиваем из него справа сбоку пластмассовый контейнер, который до краев наполнился водой 

  • Гость
  • 0

Оставить ответ на вопрос

Содержание

  1. Обзор кондиционеров AEG: коды ошибок, сравнение мобильных напольных моделей
  2. Линейка выпускаемой продукции
  3. Мобильные кондиционеры
  4. Модели с настенным способом крепления
  5. Инверторные сплит-системы
  6. Сравнительная характеристика
  7. Инструкции к пульту управления и кондиционерам AEG
  8. Коды ошибок кондиционеров AEG
  9. Отзывы пользователей
  10. Инструкции по кондиционированию на оборудование AEG
  11. AEG ACM-12HR: инструкция
  12. Характеристики, спецификации
  13. Инструкция к Кондиционеру AEG ACM-12HR
  14. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
  15. СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ
  16. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ КОНДИЦИОНЕРА
  17. Правила безопасной эксплуатации кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
  18. Описание конструкции кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
  19. Дополнительные принадлежности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
  20. Панель управления кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
  21. Пульт дистанционного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
  22. Дистанционное управление кондиционером . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
  23. Эксплуатация кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
  24. Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
  25. Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
  26. Поиск и устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
  27. Утилизация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
  28. Сертификация продукции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
  29. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
  30. ОПИСАНИЕ КОНСТРУКЦИИ КОНДИЦИОНЕРА
  31. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ КОНДИЦИОНЕРА
  32. ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
  33. ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ КОНДИЦИОНЕРОМ
  34. ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОНДИЦИОНЕРА
  35. МОНТАЖ
  36. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Обзор кондиционеров AEG: коды ошибок, сравнение мобильных напольных моделей

Надежность изделий, выпущенных под маркой Aeg, проверена временем. Деятельность предприятия началась еще в 1883 году, так что многолетний опыт и заслуженная репутация позволили данной немецкой компании войти в десятку мировых лидеров по производству сплит-систем и бытовых кондиционеров. Изначально являясь производителем для энергетической и машиностроительной области, со временем компания смогла уверенно завоевать рынок по производству бытовой техники и электроники.

Более ста лет существования на мировом рынке позволили освоить производство практически всех видов техники: от мелких бытовых приборов до профессионального строительного инструмента. Сейчас известный бренд из Германии входит в корпорацию таких марок, как, например, «Clatronic Group» и «Electrolux Group». Ассортимент выпускаемой продукции постоянно расширяется путем освоения и внедрения в предприятия новых технологий. Непрерывный контроль над качеством выпускаемой продукции на всех этапах производства позволяет добиться высочайших показателей, ориентированных на соответствие общепринятым стандартам безопасности. Качественная сплит система Aeg – это оптимальный вариант для оснащения помещений любого типа системой кондиционирования воздуха.

Линейка выпускаемой продукции

От аналогичных товаров других марок, кондиционеры данного бренда отличают не только надежность, безопасность использования и продолжительный срок службы, но и достаточно широкий ассортимент продукции. В настоящий момент Аег предлагает вниманию своих потенциальных и постоянных клиентов следующие модификации:

  • Переносные кондиционирующие установки для небольших жилых и офисных помещений. Самыми популярными моделями из этого ряда являются блоковые кондиционеры с полым шлангом для воздухообмена.
  • Бытовые настенные кондиционеры из линейки «Digital Delights», оснащенные встроенной системой внутренней очистки.
  • Инверторные сплит-системы из коллекции «Digital Inverter». Отличаются микропроцессорной системой управления.

Весь модельный ряд сплит-систем оснащен: встроенными LED – дисплеями, таймером включения/отключения системы, а также дистанционным пультовым управлением.

Последние разработки, используемые при создании сплит-систем «Digital Inverter» позволили значительно снизить потребление энергии при работе приборов, не потеряв при этом в производительности. Точность настройки режима и абсолютная бесшумность при работе значительно повышают технические характеристики систем по сравнению с существующими аналогами от иных производителей.

Мобильные кондиционеры

Зачастую выбором покупателей становится мобильный кондиционер в одной из существующих модификаций. Преимуществами передвижной климатической техники являются:

  • наличие режима охлаждения и обогрева;
  • компактные габариты изделий, позволяющие размещать изделия в даже небольших по площади помещениях;
  • установка кондиционера достаточно проста и не потребует много времени;
  • возможность настроить устройство в зависимости от индивидуальных предпочтений и условий функционирования;
  • наличие нескольких режимов работы;
  • легкое передвижение благодаря наличию встроенных колесиков и гибкого шланга.

Отличные технические характеристики напольных кондиционирующих блоков допускают их использование не только в пределах жилых помещений, но и для установки в офисных (служебных) помещениях. Также подобное оборудование можно купить для дачи, гаража или летней кухни.

Модели с настенным способом крепления

Настенные кондиционеры от Аег отличаются набором входящих в них функций, а, соответственно, и стоимостью. В линейке «Digital Delights» представлено несколько моделей с мощностью от 2100 до 7000 Вт. Дизайн каждого из представленных изделий отображает общую концепцию компании, а именно, стиль, комфорт и максимальное удобство. Вне зависимости от модификации каждая установка оснащена:

  • система «ultra fresh», позволяющая очищать воздух в несколько этапов;
  • встроенный фильтр с технологией «nano silver»;
  • HAF-фильтрация воздуха;
  • дезодорация угольным фильтром.

Наличие витаминных и каталитических фильтров обеспечивает идеальную свежесть воздуха, а режим ионизации значительно улучшит качественные показатели микроклимата. Все устройства работают на хладагенте (фреоне) типа R22. Как настройка, так и управление устройствами осуществляется при помощи дистанционного пульта. Комплектация бытовых систем от Aeg отличается наличием встроенного теплообменника «golden bio», специальное покрытие которого не только защищает от коррозийных повреждений, но и исключает распространение микроорганизмов.

Инверторные сплит-системы

Инвертор – это внутренний микропроцессор, встроенный в блок для управления работой всей системы. Мощность таких моделей находится в пределах от 2600 до 5000 Вт. Процессор исключает резкие перепады во время функционирования прибора, поддерживает заданный температурный режим. Преимуществами мультисплит из серии «Digital Inverter» признаны:

  • сокращение потребляемой электроэнергии;
  • бесшумная работа при любом режиме;
  • максимально точная регулировка настроек.

Все инверторные модели оснащены функцией интеллектуальной самодиагностики. В случае возникновения в период эксплуатации любой неисправности информация о ней будет отображена на главном дисплее. Вне зависимости от модификации в комплект изделия входит пульт для кондиционера, позволяющий дистанционно и управлять, и легко настраивать необходимые режимы работы. Благодаря наружному блоку, изготовленному из высокопрочной оцинкованной стали, системы на базе инвертора не подвержены воздействию излишней влажности, что исключает появление ржавчины.

Сравнительная характеристика

Наименование ACM 12HR ACM 09HR ACS 077HR
Потребляемая мощность при охлаждении, Вт 1300 1050 770
Потребляемая мощность при обогреве, Вт 1700 1600 680
Холод, кВт 3, 5 2, 6 2, 1
Обогрев, кВт 1, 8 1, 6 2, 2
Площадь помещения (max), м2 не > 35 не > 20 не > 20
Охлаждающая способность, BTU/час 12000 9000 7000
Вентиляция, м3/час 290 290 430
Уровень шума (min/max), дБ 47/51 47/51 29/34
Емкость резервуара, л 4 4
Габариты (ширина*высота*глубина), см 48*84*40 48*84*40 71,8*24*18
Вес, кг 34 34 32

Инструкции к пульту управления и кондиционерам AEG

Перед включением и использованием электроприборов необходимо ознакомиться с входящей в комплект инструкцией по применению. Это избавит от возможных ошибок, сбоев и поломок системы. Стоит обратить внимание, что вложенная в упаковку инструкция к кондиционерам может быть выпущена не для одной, а для двух и более моделей.

Пользователи отмечают, что производитель позаботился о доступности обозначений на приборах. Для подробного изучения возможности техники отдельно выпущено руководство по эксплуатации пульта для дистанционного управления.

Коды ошибок кондиционеров AEG

В прилагаемой инструкции перечислены все возможные неполадки в работе кондиционеров, а также способы по их устранению. Наиболее частыми проблемами, связанными с нормальной работой системы, являются:

  • сбои в работе теплообменника, связанные с засорением агрегата пылью, пухом и другим мелким сором;
  • излишки хладагента, приводящие к поломке в компрессоре;
  • неисправность компрессора или внутренняя утечка в результате деформации клапана внутри прибора;
  • вышедший из строя термостат;
  • разрушение в соединительных элементах и креплениях.

Часто сбой в работе связан с необходимостью заправить (дозаправить) прибор. Для этого достаточно открыть крышку и залить хладагент до необходимого уровня. Не стоит рассчитывать на собственные силы, планируя выполнить ремонт кондиционера самостоятельно. Чтобы правильно обрисовать ситуацию специалисту сервисной службы, необходимо озвучить код ошибки, высветившийся на дисплее системы. Обращаться в сервисный центр следует не реже 1 раза в год. Коды ошибок кондиционеров позволят быстро, а главное правильно определить возникшую неисправность, тем самым избежав дорогостоящего ремонта в дальнейшем.

Отзывы пользователей

Что привлекает покупателей в изделиях под маркой «Аег»? Судя по отзывам, владельцы подобной климатической техники называют следующие «плюсы»:

  • доступная цена на целый ряд простых моделей;
  • удобство управления и настройки;
  • легкость перемещения;
  • компактность;
  • качественный материал для внешней отделки.

Среди «минусов» чаще всего признаются:

  • повышенный уровень шума при работе;
  • массивный шланг, обеспечивающий приток воздуха;
  • слабый сигнал с пульта на саму установку.

Кроме того, жалобы покупателей часто направлены на нехватку профессионалов, специализирующихся на технике Aeg, в частности на ремонте кондиционеров.

Источник

Инструкции по кондиционированию на оборудование AEG

  • Каталог оборудования AEG 2009. Кондиционеры и обогреватели. PDF, 1.23 Mb Скачать
    На оборудование:
    • Настенный кондиционер AEG KWI/KWA 09HU
    • Настенный кондиционер AEG KWI/KWA 12HU
    • Настенный кондиционер AEG KWI/KWA 18HU
    • Настенный кондиционер AEG KWI/KWA 24HU
    • Настенный кондиционер AEG KWS 25i
    • Настенный кондиционер AEG KWS 35i
    • Мультисплит-система AEG KWA 2-54i
    • Мультисплит-система AEG KWI/KWA 1212HU
    • Мобильный кондиционер AEG KP07
    • Мобильный кондиционер AEG KP09
    • Мобильный кондиционер AEG KP12
  • Мобильный кондиционер AEG-ACM, руководство по эксплуатации PDF, 1.21 Mb Скачать
    На оборудование:
    • Мобильный кондиционер AEG ACM 09HR
  • Руководство по эксплуатации сплит-системы колонного типа ACF PDF, 0.95 Mb Скачать
    На оборудование:
    • Колонный кондиционер AEG ACF-24HR
  • Руководство по эксплуатации сплит-ситемы настенного типа серии ACS PDF, 0.36 Mb Скачать
    На оборудование:
    • Настенный кондиционер AEG ACS 075HR

На рынке: с 1887 года

Страна: Германия

Источник

AEG ACM-12HR: инструкция

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Характеристики, спецификации

Инструкция к Кондиционеру AEG ACM-12HR

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Перед началом эксплуатации кондиционера внимательно изучите

данное руководство и храните его в доступном месте.

СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ КОНДИЦИОНЕРА

1. Не подключайте кондиционер к неисправной розетке. По возможности не пользуйтесь переходниками и

удлинителями. В случае их использования убедитесь, что они соотвествуют действующим стандартам.

Правила безопасной эксплуатации кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

2. Не устанавливайте кондиционер в следующих местах:

Описание конструкции кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

 вблизи открытого пламени;

Дополнительные принадлежности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

 в зонах, где возможно попадание брызг воды, масла и химически активных веществ на агрегат;

Панель управления кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

 в зонах воздействия прямых солнечных лучей;

Пульт дистанционного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

 вблизи ванных и душевых комнат или плавательных бассейнов;

Дистанционное управление кондиционером . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

3. Не просовывайте пальцы и другие посторонние предметы через воздуховыпускную решетку кондицио

Эксплуатация кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

нера. Не позволяйте детям играть с кондиционером.

Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

4. Для обеспечения надежной работы компрессора не наклоняйте кондиционер.

Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

5. Прежде чем приступить к чистке кондиционера, выньте вилку из розетки.

Поиск и устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

6. Не ставьте нагревательные приборы рядом с розеткой.

Утилизация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

7. Во избежание перегрева не закрывайте работающий кондиционер.

Сертификация продукции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

8. Не эксплуатируйте кондиционер при поврежденном кабеле электропитания. По вопросу замены повреж

денного кабеля обратитесь в сервисный центр фирмыизготовителя.

В тексте данной инстукции мобильный кондиционер воздуха может иметь такие техничесие названия, как

рибор, устройство, аппарат, кондиционер и т.п.

С РЕЖИМАМИ ОХЛАЖДЕНИЯ И ОБОГРЕВА

ИНДИКАТОР РЕЖИМОВ ОХЛАЖДЕНИЯ, ОСУШЕНИЯ,

ВЕНТИЛЯЦИИ и ОБОГРЕВА

КНОПКА ВЫБОРА РЕЖИМА РАБОТЫ

При выборе одного из указанных режимов работы загорается

Нажатием кнопки выбирается режим

соответствующий зеленый индикатор

ВЕНТИЛЯЦИИ или ОБОГРЕВА

КНОПКИ ЗАДАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ

Нажатием кнопок “ ” или “ ” задается

температура воздуха в помещении

ИНДИКАТОР ЗАПОЛНЕНИЯ ЕМКОСТИ

1  Панель управления

7  Кабель питания

ДЛЯ СБОРА КОНДЕНСАТА

При заполнении емкости для сбора

2  Воздуховыпускная решетка

конденсата начинает мигать красный индикатор

3  Задняя панель

9  Нижняя воздухозаборная решетка

4  Передняя панель

10  Дренажная заглушка на корпусе

5  Верхняя воздухозаборная решетка

11  Дренажная заглушка бака

6  Пульт дистанционного управления

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

Шланг для выбросного воздуха 1

ПРИЕМНИК СИГНАЛОВ ПУЛЬТА

При нажатии кнопки кондиционер

включается или отключается

Патрубок А (для постоянного крепления шланга) 1

Переходник В (для временного крепления шланга) 1

КНОПКИ ЗАДАНИЯ ВРЕМЕНИ

РАБОТЫ ПО ТАЙМЕРУ

Нажатием кнопок задается время

включения и отключения таймера

КНОПКА ВЫБОРА СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА

Нажатием кнопки выбирается ВЫСОКАЯ (high),

СРЕДНЯЯ (med) или НИЗКАЯ (low)

скорость вращения вентилятора

Элементы питания 2

Пульт дистанционного управления 1

наличие дополнительных принадлежностей в упаковочной коробке согласно списку. Перед приме

нением дополнительных принадлежностей внимательно изучите инструкцию по монтажу.

ОПИСАНИЕ КОНСТРУКЦИИ КОНДИЦИОНЕРА

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ КОНДИЦИОНЕРА

Вид сбоку Вид спереди Вид сзади

7. Кнопка «TIMER OFF»

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Нажимая эту кнопку, задайте время отключения кондиционера по таймеру. Нажатие кнопки увеличивает

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПУЛЬТА ДУ

задаваемое время на 30 минут. Когда задаваемое время достигнет значения 10:00, каждое нажатие кнопки

ACM=09HR, ACM=12HR, ACM=14HR

будет увеличивать задаваемое время на 60 минут. Для отмены выбранной настройки задайте время

Номинальное напряжение 3,0 В

отключения кондиционера по таймеру 0:00.

Минимальное рабочее напряжение 2,0 В

При нажатии этой кнопки кондиционер включается. При повторном нажатии кнопки кондиционер

Максимальное расстояние до приемника сигналов 8 м

Температура воздуха в помещении

9. Кнопка «FAN SPEED»

ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДУ

Нажимая эту кнопку, выберите скорость вращения вентилятора в следующей последовательности:

1 . Возможный выбор режимов: ОХЛАЖДЕНИЕ, ОБОГРЕВ, ОСУШЕНИЕ, ВЕНТИЛЯЦИЯ и АВТОМАТИЧЕСКИЙ.

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫБОР, НИЗКАЯ, СРЕДНЯЯ, ВЫСОКАЯ и снова АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫБОР.

2. Задание времени включения и отключения кондиционера по 24часовому таймеру.

3 . Задание температуры воздуха в помещении в диапазоне от 17

При нажатии этой кнопки значение заданной температуры увеличивается.

4 . Отображение режимов работы на жидкокристаллическом дисплее.

Пульт ДУ Вашего кондиционера может незначительно отличаться от описанного выше пульта.

ИНДИКАЦИЯ НА ДИСПЛЕЕ ПУЛЬТА ДУ

ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДУ

1. Индикация передачи сигнала ДУ

При передаче управляющего сигнала на

При нажатии этой кнопки значение заданной температуры уменьша

внутренний блок на дисплее появляется этот

2. Индикация текущего режима работы

Нажимая эту кнопку, выберите режим работы кондиционера в следую

Эти значки указывают текущий режим работы:

щей последовательности: АВТОМАТИЧЕСКИЙ, ОХЛАЖДЕНИЕ, ОСУШЕ

АВТОМАТИЧЕСКИЙ, ОХЛАЖДЕНИЕ, ОСУШЕНИЕ,

НИЕ, ОБОГРЕВ и ВЕНТИЛЯЦИЯ, как показано на рисунке внизу.

ОБОГРЕВ или ВЕНТИЛЯЦИЯ. Режим ОБОГРЕВ указывается только для кондиционеров с режимами

охлаждения и обогрева (тепловых насосов).

Режим ОБОГРЕВ можно выбирать только для кондиционеров с режимами охлаждения и обогрева

3. Индикация сохранения настроек (только для к ондиционеров с режимами охлаждения и

Этот значок появляется при нажатии кнопки «LOCK». При повторном нажатии кнопки «LOCK» значок исчезает.

Нажмите эту кнопку для включения покачивания заслонки.

4. Индикация режима работы по таймеру

На дисплее появляется индикация активированного режима работы кондиционера по таймеру. Если задано

При нажатии этой кнопки все текущие настройки отменяются, и кон

только время включения по таймеру, то на дисплее отобразится надпись «TIMER ON». Если задано только

диционер начинает работать в соответствии с первоначальными (заводскими) настройками.

время отключения по таймеру, то на дисплее отобразится надпись «TIMER OFF». Если задано время

включения и отключения по таймеру, то на дисплее отобразится надпись «TIMER ON/OFF».

Нажмите эту кнопку для блокировки всех текущих настроек. Для отмены блокировки повторно нажмите эту

5. Индикация режима вентиляции

Этот значок появляется при нажатии кнопки «FAN».

6. Кнопка » TIMER ON»

6. Цифровая индикация

Нажимая эту кнопку, задайте время включения кондиционера по таймеру. Нажатие кнопки увеличивает за

Цифровая индикация отображает температуру воздуха и, в режиме настройки таймера, задаваемое время

даваемое время на 30 минут. После того как задаваемое время достигнет значения 10:00, каждое нажатие

включения и отключения кондиционера по таймеру.

кнопки будет увеличивать задаваемое время на 60 минут. Для отмены заданного времени просто задайте

Рисунок 6 приведен для справки. В действительности на дисплее отображаются только значки активированных режимов.

время включения кондиционера по таймеру 0:00.

2. Нажимая кнопку «MODE», выберите режим ОСУШЕНИЕ, кондиционер начнет работу в этом режиме.

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ КОНДИЦИОНЕРОМ

3. Для отключения кондиционера повторно нажмите кнопку «ON/OFF».

Режим работы ПО ТАЙМЕРУ

УСТАНОВКА И ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ

Время включения кондиционера по таймеру задается кнопкой «TIMER ON». Время отключения

Для питания пульта ДУ используются два щелочных элемента питания типа R03/lr03x2.

кондиционера по таймеру задается кнопкой «TIMER OFF».

1. Для установки элементов питания выдвиньте крышку отсека элементов питания и вставьте элементы

1. Задание времени включения кондиционера по таймеру.

питания в соответствии с символами «+» и «», указанными на стенке отсека.

1.1. Нажмите кнопку «TIMER ON». На дисплее пульта управления появится надпись «TIMER ON»,

2. Для замены элементов питания проделайте ту же операцию.

последнее заданное время включения кондиционера и символ «h». Теперь можно задавать время

включения кондиционера по таймеру.

1. При замене элементов питания не используйте старые элементы или элементы других типов. Это может привести к нарушению нормальной работы

1.2. Нажимая кнопку «TIMER ON», задайте время включения кондиционера по таймеру.

2. Если Вы не пользуетесь пультом более 1 месяца, извлеките элементы питания из пульта, так как батарейки могут протечь и повредить пульт.

1.3. Передача выбранной настройки таймера на внутренний блок займет полсекунды. Затем, примерно

3. При нормальной эксплуатации кондиционера срок службы элементов питания составляет около 6 месяцев.

через 2 секунды, с дисплея пульта ДУ исчезнет символ «h», и снова появится заданная температура

4. Заменяйте элементы питания, если отсутствует звуковое подтверждение приема команд ДУ, или когда пропадает значок передачи си гнала.

АВТОМАТИЧЕСКИЙ режим работы

2. Задание времени отключения кондиционера по таймеру.

Убедитесь, что кондиционер готов к работе и подайте на него электропитание.

2.1. Нажмите кнопку «TIMER OFF». На дисплее пульта управления появится надпись «TIMER OFF»,

1. Включите кондиционер, нажав кнопку «ON/OFF». На панели индикации кондиционера появится

последнее заданное время отключения кондиционера и символ «h». Теперь можно задавать время

индикатор РАБОЧЕГО РЕЖИМА.

отключения кондиционера по таймеру.

2. Нажимая кнопку «MODE», выберите АВТОМАТИЧЕСКИЙ режим работы кондиционера.

2.2. Нажимая кнопку «TIMER OFF», задайте время отключения кондиционера по таймеру.

3. Нажимая кнопки «TEMP» на пульте дистаноционного управления, задайте температуру воздуха в помещении.

2.3. Передача выбранной настройки таймера на внутренний блок займет полсекунды. Затем, примерно

4. Для отключения кондиционера снова нажмите кнопку «ON/OFF».

через 2 секунды, с дисплея пульта ДУ исчезнет символ «h», и снова появится заданная температура

1. Автоматический режим работы устанавливается и регулируерся с помощью пульта дистанционного управления.

3. Задание времени включения и отк лючения кондиционера по таймеру.

2. В соответствии с заданной температурой (на ДУ) и температурными условиями в помещении кондиционер автоматически производит п ереключение в

3.1. Нажмите кнопку «TIMER ON». На дисплее пульта управления появится надпись «TIMER ON»,

требуемые режимы: “ОХЛАЖДЕНИЕ”, “ВЕНТИЛЯЦИЯ” и “ОБОГРЕВ” с соответствующим отображением на дисплее блока. В режимах “ОХЛАЖДЕНИЕ ”

и “ОБОГРЕВ” на цифровом дисплее кондиционера отображается температура, установленная с помощью пульта ДУ. В режиме “ВЕНТИЛЯЦИЯ”

последнее заданное время включения кондиционера и символ «h». Теперь можно задавать время

отображается температура воздуха в помещении в настоящий момент.

включения кондиционера по таймеру.

3. Если АВТОМАТИЧЕСКИЙ режим работы не обеспечивает комфортные условия, выберите режим работы кондиционера вручную.

3.2. Нажимая кнопку «TIMER ON», задайте время включения кондиционера по таймеру.

ОХЛАЖДЕНИЕ, ОБОГРЕВ и ВЕНТИЛЯЦИЯ

3.3. Нажмите кнопку «TIMER OFF». На дисплее пульта управления появится надпись «TIMER OFF»,

1. Включите кондиционер, нажав кнопку «ON/OFF». На панели индикации кондиционера появится

последнее заданное время отключения кондиционера и символ «h». Теперь можно задавать время

индикатор РАБОЧЕГО РЕЖИМА.

отключения кондиционера по таймеру.

2. Нажимая кнопку «MODE», выберите режим ОХЛАЖДЕНИЯ, ОБОГРЕВА (только в кондиционерах с

3.4. Нажимая кнопку «TIMER OFF», задайте время отключения кондиционера по таймеру.

режимами охлаждения и обогрева) или ВЕНТИЛЯЦИИ вручную.

3.5. Передача выбранных настроек времени включения и отключения кондиционера по таймеру на

3. Нажимая кнопки «TEMP», задайте желаемую температуру воздуха в помещении.

внутренний блок займет полсекунды. Затем, примерно через 2 секунды, на дисплее снова появится

4. Нажимая кнопку «FAN SPEED», выберите скорость вращения вентилятора: НИЗКАЯ, СРЕДНЯЯ,

заданная температура воздуха.

ВЫСОКАЯ, АВТОМАТИЧЕСКАЯ, кондиционер начнет работать в соответствии с выбранной настройкой.

5. Для отключения кондиционера повторно нажмите кнопку «ON/OFF».

1. После отмены предыдущих настроек выполните сброс таймера.

2. При настройке таймера задается время, по наступлении которого кондиционер включится или отключится.

В режимах “ОХЛАЖДЕНИЕ” и “ОБОГРЕВ” на цифровом дисплее кондиционера отображается температура, установленная с помощью пульта ДУ. В режиме

“ВЕНТИЛЯЦИЯ” отображается температура воздуха в помещении в настоящий момент.

1.Если между пультом и приемником инфракрасных сигналов на внутреннем блоке находятся посторонние предметы, то кондиционер не будет принимать

сигналы пульта ДУ.

2.Не допускайте попадания на пульт жидкости.

3.Не оставляйте пульт в зоне воздействия высокой температуры и прямых солнечных лучей.

1. Включите кондиционер, нажав кнопку «ON/OFF». На панели индикации кондиционера появится

4.Попадание прямых солнечных лучей на приемник сигналов ДУ может вызвать нарушения в работе кондиционера.

индикатор РАБОЧЕГО РЕЖИМА.

5.Не оставляйте пульт в зоне воздействия электромагнитного излучения, генерируемого другими домашними приборами.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОНДИЦИОНЕРА

 Нажимая кнопку «MODE», выберите режим ОСУШЕНИЯ. На панели управления загорится

1. Выберите подходящее место установки кондиционера с удобным подходом к розетке.

 Скорость вращения вентилятора в данном режиме не регулируется.

2. Установите шланг выбросного воздуха и регулируемый патрубок в окне, как показано на рисунках 7 и 7а.

 Для повышения эффективности осушения воздуха закройте окна и двери.

 Если кондиционер работает только в режиме ОСУШЕНИЯ, то использовать шланг выбросного воздуха

 Нажимая кнопку «MODE», выберите режим ОБОГРЕВА. На панели управления загорится

 Нажимая кнопки «TEMP SETTING», задайте температуру воздуха в помещении в диапазоне

 Нажимая кнопку «FAN SPEED», выберите скорость вращения вентилятора.

 Если кондиционер работает только в режиме обогрева, то использовать шланг выбросного воздуха не

Пункт 2 необходим, только если кондиционер будет работать в режиме охлаждения.

3. Вставьте электрический кабель в заземленную розетку сети электропитания 220240 В; 50 Гц.

4. Убедитесь, что шланг насоса откачки конденсата установлен правильно.

 Нажимая кнопку «MODE», выберите режим ВЕНТИЛЯЦИИ. На панели управления загорится

5. Включите кондиционер, нажав кнопку «ON/OFF».

 Нажимая кнопку «FAN SPEED», выберите скорость вращения вентилятора.

Для установки кондиционера выберите просторное место, со свободным доступом воздуха к агрегату. Расстояние от кондиционера до стен и других

предметов должно быть не менее 30 см. Не устанавливайте агрегат в помещениях с высокой влажностью воздуха. Обеспечьте свободный доступ к

 Если кондиционер работает только в режиме ВЕНТИЛЯЦИИ, то использовать шланг выбросного воздуха

розетке. Монтаж электрических проводов должен быть выполнен в соответствии с Правилами Устройства Электроустановок (ПУЭ)

ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ КОНДИЦИОНЕРА

РЕЖИМ РАБОТЫ ПО ТАЙМЕРУ

Режимы осушения и охлаждения:

Задание времени включения кондиционера по таймеру:

 Рабочий диапазон температур воздуха в помещении составляет: в режиме осушения  от 17

 Нажимая кнопку «TIMER ON» при отключенном кондиционере, задайте время включения агрегата. На

в режиме охлаждения  от 17

дисплее появится индикатор «ON».

 Включайте кондиционер не раньше, чем через 3 минуты после его отключения.

 Временной интервал может быть задан в диапазоне от 0 до 24 часов.

 Убедитесь, что шланг насоса откачки конденсата установлен правильно.

Задание времени отключения кондиционера по таймеру:

 Нажимая кнопку «TIMER OFF» при включенном кондиционере, задайте время отключения агрегата. На

 Вставьте кабель электропитания в сетевую розетку.

дисплее появится индикатор «OFF».

 Не пользуйтесь для подключения кондиционера к сети электропитания тройником, к которому

 Временной интервал может быть задан в диапазоне от 0 до 24 часов.

подсоединены другие электрические приборы.

СЛИВ КОНДЕНСАТА (ДРЕНАЖА)

 Убедитесь, что параметры сети электропитания составляют 220  240 В; 50 Гц.

А) Режим ох лаждения

Когда уровень воды во внутреннем баке превысит допустимый уровень, компрессор кондиционера

 Нажимая кнопку «MODE», выберите режим ОХЛАЖДЕНИЯ. На панели управления загорится

автоматически остановится, и на панели управления будет светиться индикатор переполнения бака.

Вентилятор при этом не выключается. Аккуратно вынуть бак из корпуса и слить воду, установить бак в

 Нажимая кнопки «TEMP SETTING», задайте температуру воздуха в помещении в диапазоне

корпус. В режиме охлаждения вода сливается в нижний поддон корпуса и перекачивается внутренней

помпой на промежуточный поддон, из промежуточного поддона вода попадает самотеком на

 Нажимая кнопку «FAN SPEED», выберите скорость вращения вентилятора.

поверхность оребрения теплообменника (конденсатора), если колво воды больше, чем может

 Если кондиционер работает только в режиме ОХЛАЖДЕНИЯ, то использовать шланг выбросного воздуха

испариться с поверхности конденсатора, то излишек возвращается в бак для воды.

Б) Режим осушения

2.2. Используя пробки и винты, установите на стену

Удалить заглушку на задней части кондиционера, и на корпусе бака для сбора воды, и установить

патрубок А. Убедитесь, что патрубок закреплен

прилагающийся дренажный шланг между этими частями. При этом конденсат будет сливаться в бак

для воды. Когда уровень воды во внутреннем баке превысит допустимый уровень, компрессор

2.3. Вставьте второй конец шланга в патрубок А.

кондиционера автоматически остановится, и на панели управления будет светиться индикатор

2.4. Когда кондиционер не используется, закрывайте

переполнения бака. Вентилятор при этом не выключается. Аккуратно вынуть бак из корпуса и слить

отверстие для шланга крышкой.

воду, установить бак в корпус.

«Шланг можно сжимать или удлинять в пределах от

В) Режим непрерывного удаления конденсата *

500 до 2000 мм, но в любом случае длина шланга

Кондиционер имеет возможность непрерывного удаления конденсата. Удалить заглушку на задней

должна быть минимальной.

части кондиционера и установить дренажный шланг (нет в комплекте), подключив его к какомулибо

сливному коллектору, пожалуйста, следите за беспрепятственным сливом.

Не допускайте образования на шланге изгибов, препятствующих выходу горячего

воздуха (рис.10), т.к. это может привести к перегреву и автоматическому

Этот способ дренажа понижает эффективность кондиционера в режиме охлаждения, для лучшего охлаждения не используйте этот способ.

отключению кондиционера. Правильное положение шланга показано на рис.9.

Бак для конденсата кондиционера снабжен защитной, транспортировочной лентой! Перед началом работы кондиционера ее необходимо уд алить.

Извлеките бак из кондиционера и удалите защитную транспортировочную ленту, после установите бак на место. Если эта процедура не произведена,

кондиционер не включится, а на дисплее появится индикация переполнения бака.

МОНТАЖ

МОНТАЖ ШЛАНГА ВЫБРОСНОГО ВОЗДУХА

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

1. Временный монтаж

1.1 Присоедините один конец шланга к отверстию для выброса воздуха и закрепите сначала левую, а

МОНТ АЖ ШЛАНГ А С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОКОННЫХ ЗАГ ЛУШЕК

затем правую сторону раструба. Нажмите на раструб и убедитесь, что шланг закреплен надежно

Комплект оконных заглушек предназначен для установки шланга

выбросного воздуха в стандартные вертикальные и горизонтальные

1.2. Вставьте второй конец шланга в патрубок В.

окна. При установке заглушек в нестандартные окна подгоните их

1.3. Установите патрубок в ближайшем окне.

под размеры окна, отрезав излишки.

2. Стационарный монтаж

Максимальные и минимальные размеры окна указаны на

2.1. Присоедините один конец шланга к отверстию для выброса воздуха и закрепите сначала левую, а

рисунках 11 и 11а.

затем правую сторону раструба. Нажмите на раструб и убедитесь, что шланг закреплен надежно.

1). Перед началом любых работ, выньте вилку из розетки сети электропитания.

2). При чистке кондиционера не пользуйтесь бензином, растворителями и другими

химически активными веществами.

3). Во избедании поражения электрическим током не лейте воду на кондиционер из крана или

4). Не эксплуатируйте кондиционер при поврежденном кабеле электропитания. По вопросу

замены поврежденного кабеля обращайтесь в сервисный центр.

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями: